Chiudete le carte e riponete il mappamondo. Se qualcuno l’ha disegnato, faccia come crede. Cominciate un nuovo disegno, con le balene in basso e o cormorani in alto, e in mezzo indicate, se ci riuscite, quei luoghi che non avete ancora trovato nelle altre carte, i collegamenti ovvi solo a voi. Rotonda o piatta che sia la terra, ben poco è stato scoperto.

Jeanette Winterson, Il sesso delle ciliegie